(Translated by Google) Atina Aguannidou — I highly recommend this wonderful lady if you are looking for your Greek property in Halkidiki! 🇬🇷🏡

Professionalism, honesty and personal approach — everything you need when looking for your home or investment in Greece.

I highly recommend her! ❤️

(Original)
Atina Aguannidou — силно препоръчвам тази прекрасна дама, ако търсите своя гръцки имот в Халкидики! 🇬🇷🏡

Професионализъм, коректност и лично отношение — всичко, от което имате нужда, когато търсите своя дом или инвестиция в Гърция.

Препоръчвам я с две ръце! ❤️

(Translated by Google) Every person who decides to buy a property outside of Bulgaria faces the same concerns: Are foreign laws complicated? How will we communicate because of the language? Who can we trust so that we don’t fall for scammers?
Today, as my wife and I clean, furnish, and gradually move into our beautiful and renovated house with a yard in Greece, I want to tell our story and express my immense gratitude to Sonia Yordanova from RE/MAX Metron.
More than a year ago, I published an ad on Spitogatos.gr with specific parameters and a budget. Out of hundreds of agencies and sellers, I received only two emails in English... and one phone call. On the other end of the line was her – a Bulgarian who has lived in Greece for 20 years and works as a broker at RE/MAX Metron.
From the very first conversation, I realized that I had come across an extremely competent person who knows the details of Greek legislation and the peculiarities of buying and selling. For a whole year, Sonya was our “eyes” on site. She carried out detailed virtual inspections via video link directly from the properties, which saved us a huge amount of time and costs. In this process, she got to know our taste and requirements to perfection.
That's how we got to April of this year, when we found the right property. Together with a trusted Greek lawyer and a local architect, Sonya carried out a full check of the documents, legal and technical condition of the house. When my wife and I went to the site, there were no more doubts - we fell in love with the property immediately.
Two months later, the deal was a fact, but her care did not end there:
• She found us a verified local team of craftsmen for major renovations.
• She visited the house 2-3 times every week, sent photos and controlled the details so that we could react quickly to changes in movement.
• She took on all the assistance in negotiations and payments.
In her face we found not only an excellent professional, but also a warm, responsive and communicative person who inspired us with courage at every moment. During each of our visits we organized a joint dinner and warm conversations – about the renovation, about life in Greece and Bulgaria, about purely human things.
If you are looking for security, honesty and a person you can trust 100% for a property in Greece, contact Sonia Yordanova and RE/MAX Metron. She will not just sell you a property – she will make sure that you feel at ease from the first conversation until the day you unlock your new home!
Thank you very much!

(Original)
Всеки човек, който решава да купи имот извън България, се сблъсква с едни и същи притеснения: Сложни ли са чуждите закони? Как ще се разберем заради езика? На кого да се доверим, за да не попаднем на измамници?
Днес, докато със съпругата ми почистваме, обзавеждаме и постепенно се нанасяме в нашата прекрасна и ремонтирана къща с двор в Гърция, искам да разкажа нашата история и да изкажа огромната си благодарност към Sonia Yordanova от RE/MAX Metron.
Преди повече от година публикувах обява в Spitogatos.gr с конкретни параметри и бюджет. От стотиците агенции и продавачи, получих само два имейла на английски... и едно телефонно обаждане. От другата страна на линията беше тя – българка, живееща от 20 години в Гърция и работеща като брокер в RE/MAX Metron.
Още в първия разговор разбрах, че съм попаднал на изключително компетентен човек, който познава с подробности гръцкото законодателство и особеностите при покупко-продажба. В продължение на цяла година Соня беше нашите „очи“ на място. Извършваше детайлни виртуални огледи с видеовръзка директно от имотите, с което ни спести огромно количество време и разходи. В този процес тя опозна вкуса и изискванията ни до съвършенство.
Така стигнахме до април тази година, когато открихме правилния имот. Заедно с доверен гръцки адвокат и местен архитект Соня направи пълна проверка на документите, юридическото и техническото състояние на къщата. Когато отидохме на място със съпругата ми, вече нямаше съмнения – влюбихме се в имота веднага.
Два месеца по-късно сделката беше факт, но грижата ѝ не приключи дотук:
• Намери ни проверена местна бригада майстори за основен ремонт.
• Всяка седмица по 2-3 пъти посещаваше къщата, изпращаше снимки и контролираше детайлите, за да реагираме бързо при промени в движение.
• Пое цялото съдействие при договорките и разплащанията.
В нейно лице открихме не просто отличен професионалист, но и сърдечен, отзивчив и комуникативен човек, който ни вдъхваше кураж във всеки момент. При всяко наше посещение организирахме съвместна вечеря и топли разговори – за ремонта, за живота в Гърция и България, за чисто човешките неща.
Ако търсите сигурност, коректност и човек, на когото да се доверите на 100% за имот в Гърция, обърнете се към Sonia Yordanova и RE/MAX Metron. Тя няма просто да ви продаде имот – тя ще се погрижи да се чувствате спокойни от първия разговор до деня, в който отключите новия си дом!
Сърдечно благодарим!

(Translated by Google) Olympia thinks along with the customer and is very customer-friendly.

(Original)
Olympia is meedenkend met de klant En is erg klantvriendelijk.